Condizioni di utilizzo del sito e dei servizi Voxelvio

Utilizzando il sito o avviando un percorso di collaborazione con Voxelvio, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato le presenti condizioni, che si aggiungono alle eventuali condizioni specifiche riportate in offerte, contratti e altri documenti scritti sottoscritti tra le parti.

1. Definizioni

Ai fini dei presenti terms of service:

• “Voxelvio” indica Voxelvio Studio di Design Digitale di Marco Rinaldi, con sede operativa a Milano;
• “sito” indica il dominio voxelvio.ink e le sue eventuali sottosezioni;
• “utente” indica qualsiasi persona che accede o utilizza il sito;
• “cliente” indica qualsiasi persona fisica o giuridica che sottoscriva un contratto di servizi con Voxelvio;
• “servizi” indica le prestazioni professionali in ambito WebGL, design 3D, consulenza e affini.

2. Ambito di applicazione

I presenti terms of service regolano:

• l’uso del sito, delle informazioni e dei materiali messi a disposizione online;
• i principi generali che si applicano ai rapporti contrattuali tra Voxelvio e i clienti business;
• i rimandi alle altre policy (business model, refund policy, privacy policy, cookie policy, terms and conditions).

Le condizioni specifiche per singoli progetti o servizi prevalgono, in caso di conflitto, sui presenti terms of service, nella misura in cui siano state esplicitamente concordate per iscritto tra Voxelvio e il cliente.

3. Utilizzo consentito del sito

L’utente si impegna a utilizzare il sito nel rispetto della legge, degli usi e delle presenti condizioni, astenendosi da:

• azioni che possano compromettere la sicurezza, la disponibilita o il corretto funzionamento del sito;
• tentativi di accesso non autorizzato ad aree riservate, sistemi o dati di terzi;
• uso dei contenuti del sito per finalita illecite o in contrasto con i diritti di Voxelvio o di terzi.

Voxelvio si riserva il diritto di limitare o impedire l’accesso al sito a utenti che violino le presenti condizioni o che utilizzino il sito in modo improprio.

4. Informazioni sui servizi e nessuna garanzia di risultato

Le descrizioni dei servizi presenti sul sito hanno scopo puramente informativo e non costituiscono offerte vincolanti ne garanzie di risultato. I risultati effettivi dipendono da molteplici fattori, inclusi contesto del cliente, implementazioni tecniche, adozione da parte degli utenti finali e variabili di mercato non controllabili da Voxelvio.

Qualsiasi impegno specifico in termini di deliverable, tempi o performance deve risultare da documenti contrattuali o offerte formalmente accettate dalle parti.

5. Conclusione dei contratti e comunicazioni

L’eventuale invio di richieste tramite il modulo di contatto o tramite email non comporta di per se la conclusione di un contratto. Un contratto di servizi si considera perfezionato solo quando:

• Voxelvio ha inviato un’offerta scritta contenente almeno oggetto, durata, corrispettivi e principali condizioni, e
• il cliente ha accettato tale offerta per iscritto, secondo le modalita indicate (firma, conferma via email, ordine di acquisto).

Le comunicazioni ufficiali tra le parti avvengono tramite i recapiti indicati nei documenti contrattuali o nelle versioni piu aggiornate comunicate per iscritto.

6. Proprieta intellettuale e diritti di utilizzo

Salvo diverse pattuizioni scritte, Voxelvio mantiene la titolarita dei diritti di proprieta intellettuale sui materiali generici, librerie, strutture di codice e know-how sviluppati nell’ambito dei propri servizi, pur concedendo al cliente i diritti di utilizzo necessari per impiegare il lavoro nel proprio prodotto alle condizioni pattuite.

Il cliente ottiene una licenza d’uso limitata alle finalita, ai territori e alle durate indicate nel contratto, fermo restando il rispetto delle licenze di eventuali componenti di terze parti utilizzate nel progetto.

7. Responsabilita e limitazioni

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, la responsabilita complessiva di Voxelvio verso il cliente per eventuali danni diretti derivanti da inadempimento contrattuale non potra eccedere, salvo dolo o colpa grave, l’ammontare complessivo dei corrispettivi pagati dal cliente per il servizio oggetto della contestazione.

Voxelvio non risponde, salvo quanto diversamente previsto da norme inderogabili, per:

• danni indiretti, consequenziali o perdita di profitto;
• danni derivanti da utilizzi del codice o dei materiali difformi da quanto pattuito;
• danni causati da modifiche o integrazioni effettuate dal cliente o da terzi senza adeguato coordinamento con Voxelvio;
• danni connessi a interruzioni o malfunzionamenti di sistemi e infrastrutture di terzi.

8. Trattamento dei dati personali

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito o nell’ambito dei servizi e disciplinato dalla nostra privacy policy e dalla cookie policy, che descrivono in dettaglio finalita, basi giuridiche, tempi di conservazione, diritti degli interessati e misure di sicurezza adottate.

I presenti terms of service non sostituiscono tali documenti, ma li integrano evidenziando che qualsiasi utilizzo del sito comporta la lettura e l’accettazione delle corrispondenti informative.

9. Collegamenti a policy e condizioni aggiuntive

Oltre ai presenti terms of service, si applicano, ove pertinenti:

• la pagina dedicata alle terms and conditions, che descrive nel dettaglio le condizioni generali per i contratti di servizi;
• la pagina sul business model, che illustra le logiche economiche e i principali piani di collaborazione;
• la refund policy, relativa a rimborsi, cancellazioni e recesso;
• la privacy policy e la cookie policy, in materia di protezione dei dati.

In caso di conflitto tra i diversi documenti, prevalgono le condizioni particolari contenute nel contratto specifico concluso con il cliente e, in subordine, le versioni piu recenti delle condizioni generali pubblicate sul sito.

10. Legge applicabile e foro competente

I presenti terms of service sono disciplinati dalla legge italiana, fatti salvi i casi in cui la legge dell’Unione europea imponga l’applicazione di norme di altro ordinamento. Per le controversie derivanti dall’uso del sito o dai rapporti contrattuali tra Voxelvio e i clienti business, salvo diverso accordo scritto, e competente in via esclusiva il foro di Milano.

11. Modifiche ai terms of service

Voxelvio puo aggiornare i presenti terms of service per riflettere evoluzioni del sito, cambi normativi o nuove pratiche operative. La versione in vigore e quella pubblicata su questa pagina con data di ultimo aggiornamento indicata. L’uso continuato del sito dopo la pubblicazione delle modifiche comporta l’accettazione delle nuove condizioni.

Il presente documento ha scopo informativo generale. In caso di dubbi interpretativi o di situazioni specifiche, si raccomanda di richiedere assistenza legale qualificata.